English-Swedish translations for power failure

strömavbrottettI Sverige har vi haft ett mycket långt strömavbrott efter den stora stormen i vintras.In Sweden, we had a very long power failure after the big storm last winter. Sladdlösa motordrivna verktyg har gjort byggplatser mycket säkrare, och vid strömavbrott är vi ofta beroende av batterier för reservbelysning och nödkraft.Cordless power tools have made building sites much safer and often in the case of power failure we rely on batteries for back-up lighting or emergency power. Vi är alla väl medvetna om att det inte är hushållen som tar störst skada av strömavbrott och liknande ifall en ekonomisk kris skulle uppstå, utan företagen.We are all very aware that in the event of an economic crisis, it is not households which bear the main brunt of current and power failures, but companies.
elavbrottEfter elavbrottet var jag tvungen att starta om alla datorer i byggnaden.Elavbrottet var så kort att inga data gick förlorade.

Dictionary